建设多语言网站的5个建议

在当今国际化的世界中，越来越多的企业走向国际，多语言网站成为必备的推广工具。随着越来越多的客户要求我们为他们构建多语言网站，我们决定分享一些经验，让大家了解多语言网站并不仅仅是一键翻译这么简单。

使用地理定位

从 SEO 的角度来看，这一点非常重要。如果您不将您的网站划分为不同的语言组，您将面临搜索引擎可能无法找到其中一些网站的风险。通过对您的内容进行地理定位，您可以向 Google 指明哪些网站适合特定国家/地区的用户。这可以通过使用特定域（国别域名）或 Google 网站管理员工具来实现。

不要忽视关键词选择

永远不要假设一个语言的特定关键字会在所有语言中为您提供相同的搜索排名结果。比如法国著名奶酪品牌名称： “Kiri”，在法语中听起来很正常，但在波斯语中它的意思是“烂”，所以对于伊朗消费者是不会想要购买它的。简而言之，如果您想为您的网站带来好的流量，请努力为每种语言找到真正相关的关键字。Seapx建站平台的关键字应用程序会帮您自动生成不同语言的关键词，您也可以自己设置不同语言的关键词。

不要使用机器翻译

我们自己使用机器翻译的时候会发现很多时候是不准确的，特别是特于行业的专有名词。如果您不希望您的公司因为翻译不专业损失形象，请不要使用机器翻译器来翻译您的网站。每一条已发布的内容、每一篇文章或登陆页面都必须由一个能流利使用本地语言的人编写。否则，它可能对您的读者没有任何意义。

统一管理的平台

每一个语言的网站会通过不同的营销渠道接触受众，使用相关的定制内容，这就需要一个好的管理软件。多语言网站意味着更多类型的内容、更多不同的潜在客户群体和更多需要管理的数据。Seapx的数字管理后台，将使您能够跟踪客户的行为，使用适当语言的内容来吸引他们，并根据正确的时区安排您的内容发布。

不要忘记发布所有多语言网站的外链

您被推荐的外部链接越多，您的网站对搜索引擎的可见度就越高。假设您有两个语言版本的网站：英语和法语。如果您只专注于建立指向英语网站的外链，您将只能找到您的英语潜在客户。那么，如何获得有价值的外链到您的网站？当然，最好的方法是定期发布文章或其他对您的受众很重要的内容，并使其传播开来。